Oi pessoal, Por favor gostaria de saber a tradução da frase "Família por toda vida" ou "Família por todo sempre" para o latim.?

Tags: para portugues o em latim frase traducao
25/07/2007 12:55
De: Mayara
IP: 200.159.202.79

Tardução

Oi, gostaria de traduzir algumas frases em português para latim mas não encontro nenhum site, encontro somente a frases relacionadas á direito.
obrigada.
06/09/2007 08:10
De: lourival aparecido cruz
IP: 201.35.50.174

Tradução

Gostaria de saber uma tradução para uma expressão, em latim, referente a:
fraternidade eterna (ou duradoura)
amizade eterna (ou duradoura)
laços eternos (ou duradouros)
24/02/2008 12:42
De: welly stefani (bbanjinho@hotmail.com)
IP: 189.49.39.38

TRADUÇÃO PORTUGUÊS-LATIM

Quero fazer uma tatuagem no braço,uma frase em latim pois acho um idioma belíssimo...
Queria sugestões de frases,se vcs pudessem mandar para o meu email...
Mas tenho duas frases preferidas,e gostaria de saber as traduções:
"Que Deus esteja sempre comigo";
"Welcome to my life".
Essas são as duas frases que eu queria ver a escria em latim...bjos pra todos,e desde já,obrigada!
19/10/2008 10:16
De: gui (macnout@hotmail.com)
IP: 200.100.189.47

Tradução

ola,gostaria de saber,como se escreve "com deus tudo vence" em latim,por favor aguardo resposta em breve,muito obrigado por enqto............
27/06/2010 04:39
De: Prof. Dr. Márcio Moitinha.
IP: 189.106.28.149

Aulas de latim on line.


  Por favor, divulgar o curso de latim on line, ministrado pelo prof. Dr. Márcio Moitinha da UERJ. Acesse o site www.lingualatina.com.br. No curso você será capaz de traduzir qualquer texto latino ou verter para o vernáculo, além de ter uma base para uma futura prova de mestrado ou doutorado em língua latina na UFRJ ou USP.
 Haverá uma nova turma em agosto de 2010. Um abraço!
08/04/2011 05:44
De: Joao Manuel
IP: 41.78.17.182

Gostaria saber atraves deste magnifico forum a tradução em portugues do seguinte texto

Roma in Italia
Roma est in Italia. Italia est in Europa; non est ínsula, sed pænisula, longa non lata. Itália est terra magna et Bona. Pulchra quoque est. Italia nunc est terra humana exculta.
Roma primo parva erat; deinde, magna et clara Regina terrarum fuit. Forma Romæ erat quadrata. Plana non erat.
Roma non est in Italia antiqua. In Europa magna est. Romæ  potentia est nota. Campania est fecunda et amœna terra Italiæ.
Agricolæ et nautæ Roman vocabant patriam suam. Viæ Romæ erant longæ sed non latæ. Fuit magna fama et gloria Romæ: terras enim multis et claris victoriis occupavit.
Et justitiæ et temperantæ curam ostentavit.
Nunc fama Romæ magna est: magna fuit et est terrarum erga Romam reverentia.
Lingua latina incolarum Italiæ erat pátria língua.
Seu IP: 54.166.48.3 (os IP's são armazenados por questões de segurança)
Seu nome:
Seu e-mail:
Assunto:
Mensagem:
  Não quero que meu e-mail apareça na mensagem (apenas o nome)