Oi pessoal, Por favor gostaria de saber a tradução da frase "Família por toda vida" ou "Família por todo sempre" para o latim.?

Tags: para portugues o em latim frase traducao
27/06/2010 05:03
De: Prof. Dr. Márcio Moitinha da UERJ (Universidade do Estado do Rio de Ja
IP: 189.106.28.149

Versão para o latim.


 Prezada Layra,
 a versão fica assim: "benedictus est is qui venit in nomine Dei
 non timebo  aliquod malum quia tu mecum es
 seruet me puella oculorum suorum
 nihil forte est,  omne scribitur."
 Aprenda latim com o prof. Dr. Márcio Moitinha. Compre a Gramática Latina, acessando o seguinte site: www.lingualatina.com.br
06/12/2011 23:15
De: Padre Ze
IP: 84.91.217.236

Re: * traduação p/ o latim

“segundo um filósofo, existem mil maneiras de se resolver um problema, inclusive o certo”, “e este não foi o certo!”
"Secundum quidam philosophum, mille sunt modi solvendi quaestionem etiam rectam", "et haec non recta fuit".
08/04/2011 05:44
De: Joao Manuel
IP: 41.78.17.182

Gostaria saber atraves deste magnifico forum a tradução em portugues do seguinte texto

Roma in Italia
Roma est in Italia. Italia est in Europa; non est ínsula, sed pænisula, longa non lata. Itália est terra magna et Bona. Pulchra quoque est. Italia nunc est terra humana exculta.
Roma primo parva erat; deinde, magna et clara Regina terrarum fuit. Forma Romæ erat quadrata. Plana non erat.
Roma non est in Italia antiqua. In Europa magna est. Romæ  potentia est nota. Campania est fecunda et amœna terra Italiæ.
Agricolæ et nautæ Roman vocabant patriam suam. Viæ Romæ erant longæ sed non latæ. Fuit magna fama et gloria Romæ: terras enim multis et claris victoriis occupavit.
Et justitiæ et temperantæ curam ostentavit.
Nunc fama Romæ magna est: magna fuit et est terrarum erga Romam reverentia.
Lingua latina incolarum Italiæ erat pátria língua.
08/04/2013 13:34
De: Aryana
IP: 177.69.198.1

Re: Traduzir

Olá, boa tarde.
Gostaria de saber como se escreve Saudades eterna em latin, gostaria de fazer uma tattoo com esta escrita em latin.
Muito Obrigada.
Aryana
Seu IP: 23.20.6.242 (os IP's são armazenados por questões de segurança)
Seu nome:
Seu e-mail:
Assunto:
Mensagem:
  Não quero que meu e-mail apareça na mensagem (apenas o nome)